Politique de confidentialité — Carnet du logement

En vigueur au 2 octobre 2026.

Cette politique s'applique à l'application Carnet du logement (identifiant com.herughul.carnetlogement), éditée par ZORGLON, SIREN 130054380, sous la marque HERUGHUL. Elle décrit ce que l'application fait de vos données.

1. Qui édite l'application

L'application est éditée par ZORGLON, SIREN 130054380, sous la marque HERUGHUL. Responsable de traitement et contact pour toute question relative aux données : contact@herughul.com. Les informations légales complètes figurent dans les mentions légales.

2. Ce que l'application ne fait pas

• Aucun compte utilisateur : rien à créer, aucune adresse e-mail demandée.
• Aucun serveur de l'éditeur : rien de ce que vous saisissez ne nous parvient, et nous ne conservons aucune donnée vous concernant.
• Aucune publicité, aucun traqueur, aucune mesure d'audience dans l'application.
• Aucune vente, aucun partage de vos données avec qui que ce soit.

Mesure d'audience du site. Le site que vous consultez, lui, compte ses visites avec Matomo, installé sur les serveurs de l'éditeur : aucun cookie, adresses IP anonymisées (les deux derniers octets ne sont pas conservés), refus « Do Not Track » respecté, aucune donnée transmise à un tiers. Les journaux bruts sont conservés treize mois, les rapports agrégés vingt-cinq mois.

3. Ce qui reste sur votre appareil

Pour tenir le carnet d'entretien de votre logement, l'application conserve, sur votre téléphone uniquement :

• vos logements, vos équipements (marque, modèle, numéro de série, dates, garantie, pièce, notes) et leurs photos ;
• les échéances d'entretien, les rappels, les interventions réalisées, leurs montants, les factures et les devis (photos ou PDF), les photos avant/après et les signatures des intervenants ;
• votre carnet d'artisans (nom, métier, téléphone, courriel, adresse, SIRET, votre avis) ;
• vos relevés de compteurs, vos listes de saison et vos réglages ; si vous posez un code d'accès, seule son empreinte est gardée, jamais le code.

Ces éléments sont stockés dans l'espace privé de l'application. Ils ne quittent l'appareil qu'à votre initiative : quand vous exportez un PDF, un fichier d'agenda, une sauvegarde ou un inventaire, et choisissez vous-même à qui l'envoyer. Si vous activez la sauvegarde automatique, une copie est écrite chaque mois dans le dossier de l'application sur le stockage de votre téléphone ; elle n'est envoyée nulle part.

4. Les quatre fonctions qui s'adressent à un service extérieur

Les trois premières ne se déclenchent que sur votre geste ; la quatrième accompagne la lecture d'une photo. Le carnet fonctionne entièrement sans elles, hors connexion.

• Guidage d'adresse : quand vous saisissez l'adresse d'un artisan, les lettres tapées sont envoyées à la Base Adresse Nationale (service public de l'État) pour vous proposer des adresses. Rien d'autre n'est transmis.
• Vérification d'un SIRET : quand vous touchez le bouton de vérification, le numéro saisi est envoyé à l'annuaire des entreprises (service public de l'État), qui renvoie le nom et l'adresse de l'entreprise.
• Dictée : si vous touchez le micro pour dicter la nature d'une intervention, votre voix est traitée par le service de reconnaissance vocale de votre téléphone Android (en général celui de Google), selon les règles de ce service. L'application ne garde que le texte reconnu, dans le champ.
• Lecture des factures et des plaques : la reconnaissance du texte d'une photo se fait sur le téléphone (Google ML Kit) ; la photo n'est jamais envoyée. Comme Google le déclare pour ML Kit, la bibliothèque transmet à Google, chiffrées, des informations techniques sur son fonctionnement : un identifiant technique de l'appareil, le modèle du téléphone et la version d'Android, le nom et la version de l'application, des mesures de performance et la configuration utilisée (format et résolution de l'image). Google s'en sert pour le diagnostic et l'amélioration de ML Kit et ne les transmet à aucun tiers. Ni vos photos, ni le texte lu ne sont envoyés.

5. Les permissions demandées, et pourquoi

• Appareil photo : pour photographier un équipement, une facture, un devis, une plaque signalétique, ou l'avant/après d'une intervention.
• Contacts : seulement quand vous touchez « reprendre depuis les contacts » sur la fiche d'un artisan, pour copier les champs que vous choisissez. Jamais demandée au démarrage ; refusée, l'application marche exactement pareil.
• Microphone : seulement pour la dictée, au moment où vous touchez le micro.
• Notifications : pour les rappels d'entretien, la fin de garantie et le résumé du lundi que vous choisissez d'activer. Demandée au moment où vous posez un premier rappel.
• Empreinte digitale ou visage : seulement si vous choisissez d'ouvrir le carnet ainsi. La vérification est faite par Android ; l'application ne reçoit que « oui » ou « non ».
• Démarrage du téléphone : pour remettre vos rappels en place après un redémarrage.

L'application n'utilise pas votre position et n'accède ni à vos SMS, ni à vos appels. Les boutons « appeler » et « SMS » d'un artisan ouvrent l'application du téléphone : rien ne part sans votre geste.

6. L'achat facultatif

Les trois premiers équipements sont gratuits. Un achat unique et facultatif — Carnet complet, 4,99 € — lève cette limite. Il n'y a ni abonnement, ni publicité, et rien d'autre à acheter.

Le paiement est traité par Google Play, et par lui seul : Google reçoit les données nécessaires à la transaction (compte Google, moyen de paiement, facturation) et les traite selon sa propre politique de confidentialité (policies.google.com). L'application ne reçoit que la réponse « achat fait ou non », qu'elle garde sur l'appareil. Aucun contenu de votre carnet n'est transmis.

7. Durée de conservation et suppression

Votre carnet est conservé sur votre appareil aussi longtemps que vous le décidez ; aucune copie n'existe chez l'éditeur. Vous pouvez supprimer un équipement, une intervention, un artisan ou un logement depuis l'application.

Désinstaller l'application efface toutes les données qu'elle détenait ; il n'existe aucun compte distant à supprimer. Les fichiers que vous avez exportés, et les sauvegardes que vous avez placées ailleurs, restent là où vous les avez déposés.

8. Vos droits

Le règlement général sur la protection des données (RGPD) vous donne des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition. Comme l'application ne transmet aucune donnée à l'éditeur, ces droits s'exercent directement sur votre appareil. Pour toute question, écrivez à contact@herughul.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, cnil.fr.

9. Enfants

L'application n'est pas destinée aux enfants et ne collecte aucune donnée les concernant.

10. Modifications de cette politique

Toute évolution de l'application qui changerait ce document sera publiée sur cette page, avec une nouvelle date d'entrée en vigueur. La version publiée ici fait foi.

11. Nous contacter

Éditeur : ZORGLON (SIREN 130054380), marque HERUGHUL. Contact : contact@herughul.com.